Automated Testing Strategies for ML Systems: How AI Agencies Catch Bugs Before Production