Integrating with Messy Client Data Systems: The Unglamorous Reality of AI Delivery