Creating Proprietary IP from Client Work: A Strategic Guide for AI Agencies