Lessons from AI Agencies That Failed: What Went Wrong and How to Avoid It