AI Bias Detection and Mitigation for Agency Client Projects